wind up

Let's wind up the meeting; it's getting late.

咱们散会吧，天不早了。

The President is about to wind up his visit to Somalia

总统即将结束对索马里的访问。

The President is about to wind up his visit to Somalia.

总统即将结束对索马里的访问。

When you wind up down here, you get a number.

等你在这挺尸的时候，就只剩个编号了。

"I heard you had some funny phone calls." — "Yeah, that's why yours rather put the wind up me."

“我听说你接到了一些骚扰电话。”——“没错儿，所以你的电话把我吓坏了。”

'I heard you had some funny phone calls.' — 'Yeah, that's why yours rather put the wind up me.'

“我听说你接到了一些骚扰电话。”——“没错儿，所以你的电话把我吓坏了。”

A good joke or a mystery novel has along wind up to the final punchline.

好的笑话或神秘小说都是一路曲折，直至最后的笑料或真相。

a wind-up speech

结束语

I don't want to wind up like you.

我可不想落成你那样。

The Bank of England seems determined to wind up the company.

英格兰银行似乎决心要关闭这家公司。

He could wind up in jail.

他可能最后会进监狱。

I always said he would wind up in prison.

我以前一直说他终归要进班房。

Two men blocking the path put the wind up her.

两个人堵住路使她担惊受怕.

Just put the wind up them; that'll be enough-"

只要 吓 她们一下就行.

These new police tactics have really put the wind up the local drug dealers.

警方的这些新策略真正使当地的毒品贩子感到害怕.

Wind up your watch every day.

你的表每天须上发条.

"I can not control whether or not I wind up getting the disease swine flu, for example." He says.

“比如说，我不能控制自己是否最终会染上猪流感，”他说。

Little did I know that I would actually wind up being on the staff

我完全没有想到自己最后竟会在这里供职。

" Put the wind up them? "

“ 吓一下就行 么 ?

At first I couldn't believe it. I thought it was a wind-up by one of my mates.

一开始我不相信，以为是哪个同伴在故意逗我。

an old-fashioned wind-up gramophone

装有发条的老式留声机

A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter.

一只上了弦的钟在厨房的案子上嘀嗒响个不停。

He could wind up in gaol

他可能最后会进监狱。

Sailors know how to wind up a long rope neatly.

水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好.

Before I wind up, there be two more thing to be say

在我结束讲话之前，还有两件事要说

If we all agree, let's wind up the discussion.

要是大家都同意的话, 咱们这次讨论就到此结束.

Try to bring the baby's wind up.

设法让婴儿嗳气。

I think I should wind up this letter.

写到这里，我的信也该收束了。

I love waking up in the morningand not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。

I think it's time to wind up this meeting.

我认为现在该结束这个会议了.